17.01.201823:53:00UTC+00การผลิตทางอุตสาหกรรมของประเทศญี่ปุ่นในเดือนพฤศจิกายนได้ปรับตัวขึ้นมาน้อยกว่าที่คาดการณ์ไว้

อ้างอิงข้อมูลล่าสุดจากสถาบันเศรษฐกิจ, การค้า และอุตสาหกรรม ที่ได้ออกมานำเสนอข้อมูลในวันพฤหัสบดีว่า สำหรับการผลิตทางอุตสาหกรรมของประเทศญี่ปุ่นได้ปรับตัวขึ้นมาร้อยกว่าที่คาดการณ์ไว้แต่แรกในเดือนพฤศจิกายน การผลิตทางอุตสาหกรรมได้เพิ่มขึ้นมาในระดับคงที่เช่นร้อยละ 0.5 ในรอบเดือนพฤศจิกายน แต่น้อยกว่าการปรับตัวในช่วงเดือนก่อนหน้านี้ในร้อยละ 0.6 การขนส่งได้เพิ่มขึ้นมาร้อยละ 2.3 ในรอบเดือน ซึ่งปรับตัวลดลงมาเล็กน้อยจากการปรับตัวขึ้นในช่วงแรกในร้อยละ 2.4 ในช่วงเดียวกัน ปริมาณสินค้าคงเหลือได้ลดลงไปร้อยละ 0.8 ซึ่งน้อยลงกว่าการปรับตัวลงจากที่พบในการรายงานครั้งแรกในร้อยละ 1.0 ในพื้นฐานรายปีจะพบได้ว่า การเติบโตของการผลิตทางอุตสาหกรรมได้ลดลงไปร้อยละ 3.6 ในเดือนพฤศจิกายน จากเดิมในเดือนตุลาคมที่อยู่ในร้อยละ 5.9 ข้อมูลยังแสดงให้ทราบอีกว่าอัตราการผลิตยังคงเหมือนเดิมในช่วงเดือนพฤศจิกายน หลังจากที่มีการเพิ่มขึ้นมาในเดือนก่อนหน้านี้ที่ร้อยละ 0.2