Pasaran terpedaya dengan harapan gila bahawa terdapat kemungkinan untuk melaraskan dasar bank untuk mengawal keluk hasil (YCC) pada masa hadapan. Sebabnya ialah kata-kata Gabenor Bank of Japan Haruhiko Kuroda bahawa ini adalah senario yang berkemungkinan jika inflasi terus meningkat.

JPYUSD: Adakah era kadar ultra-rendah akan berakhir?

Bagaimanapun, pada pendapat saya, adalah lebih penting bahawa beliau tidak melihat sebab untuk menukar kadar faedah, beliau mengakui pada mesyuarat parlimen, sekali lagi menekankan kepentingan mengekalkan dasar monetari yang sangat longgar.

BOJ kekal sebagai pengecualian kepada gelombang global pengetatan bank pusat kerana ia memberi tumpuan kepada membina semula ekonomi yang rapuh dengan rangsangan yang agresif.

Dengan pasaran dalam aliran menurun yang berterusan, ini membuatkan saya percaya bahawa kata-kata beliau hanyalah riak diplomatik di dalam air.

Oleh itu, Kuroda menegaskan bahawa jika Jepun melihat prospek inflasi mencapai 2%, disertai dengan kenaikan dalam kadar gaji, maka, sudah tentu, pelarasan dalam dasar monetari akan diperlukan. Petunjuk sedemikian pada tahun semasa dan tahun depan sama sekali tidak realistik, yang bermaksud bahawa serigala kewangan lama hanya memimpin kita dengan hidung, meninggalkan ruang untuk manuver pada masa depan.

Di bawah YCC, BOJ menyasarkan kadar faedah jangka pendek pada -0.1% dan juga menghampiri sifar hasil bon 10 tahun sebagai sebahagian daripada usaha untuk mengekalkan inflasi kepada sasaran 2%.

Dalam pada itu, pembelaan berterusan BOJ terhadap had hasil 10 tahun telah membawa kepada herotan yang ketara dalam bentuk keluk hasil, yang telah mengalami tekanan menaik daripada kenaikan kadar faedah global. Jurang itu dapat dirasai.

Kami mengambil perhatian bahawa inflasi pengguna teras Jepun meningkat ke paras tinggi lapan tahun baharu sebanyak 3.0% pada bulan September, manakala kejatuhan yen ke paras rendah dalam 32 tahun telah meningkatkan kos import.

Adakah keadaan sedemikian akan menimbulkan keraguan terhadap keazaman bank pusat untuk mengekalkan dasar yang sangat longgar?

Sebagai permulaan, tekanan inflasi yang meningkat menjadi tumpuan kenaikan kadar faedah September BOJ. Beberapa ahli lembaga pengarah secara khusus menegaskan bahawa tingkah laku penetapan harga korporat boleh berubah apabila lebih banyak syarikat menaikkan harga. Jelas sekali, mereka tidak berpuas hati dengan haluan Kuroda, dan cuba mendorong Jepun untuk mengikuti Rizab Persekutuan AS.

Dalam cara biasa mereka yang terlalu sopan, ahli lembaga yang hadir pada mesyuarat itu bercakap satu persatu menyokong BOJ mengumumkan perubahan kursus "pada masa yang sesuai." Setuju, ini bukan tekanan tinggi yang Kuroda boleh tahan.

Terdapat juga sebilangan besar orang di seluruh Jepun yang menyokong pendapat Kementerian Kewangan dan mahukan kadar yang lebih tinggi.

Sebagai contoh, bekas ahli lembaga BOJ Makoto Sakurai, yang merupakan sekutu rapat Kuroda, berkata bank pusat itu mungkin menyesuaikan sasaran hasilnya tahun depan jika ekonomi mengekalkan pertumbuhan yang teguh.

Mengulas rakan sekutunya, Sakurai percaya bahawa jika Jepun boleh mencapai pertumbuhan ekonomi sekitar 1.5-2% pada tahun hadapan, BOJ boleh membuat pelarasan kecil untuk mengawal keluk hasil. Ini adalah rumusan yang sangat diperkemas, dan saya tidak nampak sebab untuk mengubah dasar apabila petunjuk mampan dicapai.

Namun, kata-kata Kuroda pada mesyuarat itu dianggap sebagai isyarat merpati. Hampir tidak ada isyarat hangat dari bibir Kuroda sendiri yang diambil untuk janji teguh. Jadi ia berkemungkinan menyokong jangkaan pasaran untuk perubahan dalam kadar faedah ultra rendah bank pusat itu apabila tempoh lima tahun kedua berakhir April depan.

Di samping itu, kata-kata ketua BOJ membawa kepada penurunan mendadak dalam yen, yang kemudiannya mendorong kerajaan untuk campur tangan dalam pasaran pertukaran asing untuk menyokong yen. Mata wang itu melemah secara mendadak berbanding dolar apabila pasaran memberi tumpuan kepada percanggahan antara dasar ultra lembut BOJ dan kenaikan kadar faedah AS.

Ini hanya mengesahkan idea bahawa pedagang, sering angan-angan, menjadi kecewa dengan pasaran pada masa hadapan. Sedangkan anda sentiasa perlu melihat latar belakang proses, menilainya dari banyak kedudukan. Dalam situasi ini, faktor manusia bermain, walaupun terdapat terlalu sedikit alasan untuk ini. Kuroda jelas cuba untuk menyapu dolar dari tempat pertama, dan setakat ini tidak berhasrat untuk berundur daripada ideanya.